Crunchyroll has confirmed that the first season of The Angel Next Door Spoils Me Rotten is receiving a complete English dub. All 12 episodes of the Project No.9 production, which originally aired during the Winter 2023 season, will be available to stream this Wednesday.
The dub features Ryan Negrón as the reclusive Amane and Jill Harris as the school's "Angel," Mahiru Shiina. They are joined by a supporting cast including Skyler McIntosh as Chitose and Matthew Elkins as Itsuki. The production was helmed by voice director Jonathan Rigg, with adaptation work handled by Chris Cason under the supervision of Tyler Walker.
Since its debut, the series has maintained a strong following, currently holding a 7.86 rating on MyAnimeList from over 237,000 voters. The show’s popularity has already paved the way for a second season, which premiered earlier this year in April. This expansion into a localized dub comes alongside a broader update to the Crunchyroll Manga library, which added several titles including Villainess Level 99 and Ron Kamonohashi: Deranged Detective.
Adapted from the light novel series by Saekisan, the show centers on the unexpected relationship between two neighbors who live in vastly different social circles. What begins as a simple act of kindness—lending an umbrella during a rainstorm—slowly evolves into a heartfelt connection. For those looking to dive deeper into the franchise, the story is also available via a manga adaptation published by Square Enix.
