Several anime titles have received new English dubs and subs this week across YouTube and HIDIVE.
On YouTube, Ling Cage and Pseudo-Hope Syndrome feat. Hatsune Miku are now available with English audio, though synopses were not provided. The music video for Ryokuoushoku Shakai's song Mela! has also been added.
Further YouTube additions include the music video for Chiaki Maruyama's Adventuring Party: Hero of Forest, Sou's Mr. Fixer (the opening for Id:Invaded), and Eve's songs Leo and Promise. The latter features voice actors Nobunaga Shimazaki and Souma Saitou. A mini-movie, Fire Emblem Heroes: Book III Movie - Cohort of the Dead, celebrating a major plot twist, is also available.
Additionally, Alice Gear Aegis Expansion: Heart Pounding! Actress Packed Mermaid Grand Prix!, an adaptation of the 3D smartphone shooting game Alice Gear Aegis, has launched on HIDIVE with English dub and sub.